Валка дерева Tree felling |
Отделение ствола растущего или сухостойного дерева от прикорневой
части с последующим сталкиванием на землю или укладкой в приемное устройство
машины [7] |
Валка дерева с корнями Felling with the extraction of the rootstock |
Извлечение целого дерева из грунта путем выдергивания или
опрокидывания [7] |
Валка деревьев «напроход» |
Валка деревьев при безостановочном движении машины в процессе их
срезания [7] |
ВершинаTop |
Отделенный верхний конец ствола, который по своим характеристикам не
может быть использован как деловой сортимент. Примечание. Вершина может быть с ветвями и сучьями или без
них [1] |
ВетвиTwigs |
Отходящие от ствола или сучьев малоодревесневшие или неодревесневшие
боковые побеги дерева [1] |
Ветка лесовозной дороги Subsidiary haul road |
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть
лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет [7] |
Влага древесины свободная Free moisture |
Влага, содержащаяся в полостях клеток и межклеточных пространствах
древесины [11] |
Влага древесины связанная Bound moisture |
Влага, содержащаяся в клеточных стенках древесины [11] |
Влажность древесины Wood moisture content |
Отношение массы влаги, содержащейся в древесине, к массе абсолютно
сухой древесины, выраженное в процентах [11] |
Влажность древесины измельченной |
Массовая доля воды в измельченной древесине [4] |
Влажность древесины нормализованная Normalized wood moisture |
Равновесная влажность древесины, приобретаемая при температуре от 18
до 22° С и относительной
влажности среды от 60 до 70 % [11] |
Влажность древесины относительная Relative moisture of wood |
Отношение массы влаги, содержащейся в древесине, к массе древесины во
влажном состоянии, выраженное в процентах [11] |
Влажность древесины равновесная Equilibrium moisture of wood |
Среднее значение между устойчивыми влажностями древесины при сорбции
и десорбции, соответствующее определенному сочетанию температуры и влажности
окружающего воздуха [11] |
Влажность древесины
защищающая |
Влажность древесины, находящаяся в пределах ниже 30 и выше 80 %, при
которой создаются неблагоприятные условия для развития биологических агентов
разрушения [6] |
Включение инородное в древесине Включение
инородное |
Присутствующее в лесоматериалах постороннее тело недревесного
происхождения (камень, проволока, гвоздь, металлический осколок). Примечание. Внешним признаком скрытого порока в круглых
лесоматериалах могут быть местные вздутия и складки коры и древесины, вмятины,
отверстия на боковой поверхности, в пилопродукции или деталях – изменение
цвета окружающей древесины [3] |
Вместимость лесопромышленного склада Ндп. Емкость лесопромышленного склада |
Количество лесоматериалов в плотных кубометрах, которое может быть
размещено на площади лесопромышленного склада [7] |
Вмятина на древесине Вмятина |
Углубление на поверхности лесоматериала, образованное в результате
местного смятия древесины [3] |
Водопоглощение древесины Water absorbing capacity of wood |
Способность древесины поглощать воду при непосредственном контакте с
ней [11] |
Водослой |
Участки
ядра нормальной темной окраски, возникающие в растущем дереве в результате
резкого увеличения их влажности. Примечания: 1. Наблюдается на торцах свежесрубленной древесины в виде мокрых,
темных, а зимой – мерзлых, стекловидных пятен различной формы и величины; на
продольных разрезах – в виде полос. 2. При высыхании древесины темная окраска в большей или меньшей
степени исчезает, на поверхности появляются мелкие трещины. 3. Встречается на всех древесных породах, чаще на хвойных, и
преимущественно в лесоматериалах из комлевой части ствола [3] |
Волнистость поверхности древесины Волнистость |
Неплоский пропил или
неровности на поверхности лесоматериала в виде закономерно чередующихся
возвышений и впадин дугообразного профиля [3] |
Волок |
см.
Волок трелевочный [7] |
Волок магистральный |
см. Волок трелевочный
магистральный [7] |
Волок пасечный |
см. Волок трелевочный
пасечный [7] |
Волок трелевочныйВолок Main skidding |
Простейший
путь, по которому осуществляется трелевка или прямая вывозка [7] |
Волок трелевочный магистральный Волок
магистральный Main skidding trail |
Трелевочный
волок, соединяющий лесопогрузочный пункт с несколькими пасечными волоками [7] |
Волок трелевочный пасечный Волок
пасечный Skidding trail in cutting strip |
Трелевочный
волок, расположенный в пределах пасеки [7] |
Ворота запанныеBoom gate |
Лесопропускное отверстие в
наплавной части запани [8] |
Ворсистость поверхности древесины Ворсистость |
Присутствие
на поверхности лесоматериала часто расположенных не полностью отделенных волокон
древесины [3] |
Вывозка древесиныTimber hauling |
Перемещение
транспортным средством деревьев, хлыстов, лесоматериалов от погрузочного
пункта до места складирования или обработки [7] |
Вывозка древесины прямая Hauling of timber from stump to lower landing |
Вывозка
деревьев, хлыстов, лесоматериалов от места валки непосредственно до места
складирования и (или) обработки [7] |
Выгрузка древесиныНдп. Разгрузка деревьев Ндп. Разгрузка древесины Ндп.
Разгрузка леса Ндп. Разгрузка сортиментов Ндп. Разгрузка хлыстов Unloading of wood |
Комплекс
операций по захвату и перемещению деревьев, хлыстов, лесоматериалов после
завершения транспортирования [7] |
Вынос |
Гибкая
связь между береговой или русловой опорой и наплавным сооружением [8] |
ВырывНдп.
Выщербины |
Углубление
на поверхности лесоматериала с неровным ребристым дном, образованное в результате
местного удаления древесины при заготовке или обработке Примечание. Сопутствует задирам, сучкам, наклону волокон,
свилеватости и завиткам [3] |
Высота бруса |
Недопустимо
к применению (см. Толщина пиломатериалов) [2] |
Выхват |
Углубление
по всей ширине обрабатываемой поверхности, возникшее в результате удаления
при фрезеровании части пилопродукции или детали ниже плоскости фрезерования [3] |
Выход пиломатериалов |
Количество
пиломатериалов, полученных из одного кубического метра сырья [2] |
Выход пиломатерилов
посортный |
Выход
пиломатериалов по каждому сорту [2] |
Выщербины |
Часто
расположенные на поверхности пилопродукции или детали мелкие углубления,
образовавшиеся в результате отрыва пучков волокон или частиц древесины [3] |