Обапол
Mining slab |
Пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную непропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок [2] |
Обапол горбыльный
Mining slab |
Обапол, у которого
наружная пласть не пропилена или пропилена не более чем на половину длины [2] |
Обапол дощатый
Board mining slab |
Обапол, у которого
наружная пласть пропилена более чем на половину длины [2] |
Обвязка
пакетирующая Обвязка |
Гибкое средство
пакетирования в виде обвязки. Примечание. В качестве пакетирующих
обвязок могут быть использованы лента, проволока, сетка, пленка и т. д. [5] |
Обвязка пучковая
Bundle binding |
Гибкое изделие, как
правило, многократного пользования для обвязки пучка с целью придания ему
формы, прочности и волноустойчивости. Примечание. Пучковые об вязки могут
быть в виде специальных такелажных
комплектов или проволочные [8] |
Обдир коры |
Участок поверхности
неокоренного круглого лесоматериала, лишенный коры [3] |
Обзол |
Часть боковой поверхности
бревна, сохранившаяся на обрезном пиломатериале или детали [3] |
Обзол острый |
Обзол, занимающий всю
ширину кромки [3] |
Обзол тупой |
Обзол, занимающий часть
ширины кромки [3] |
Обработка древесного сырья первичная Ндп. Первичная обработка древесины Ндп. Первичная обработка круглого леса Primary processing of converted wood |
Механическая обработка
древесного сырья, включающая очистку деревьев от сучьев, раскряжевку хлыстов,
разделку долготья, окорку и сортировку круглых лесоматериалов [7] |
Обрезка пиломатериала |
Удаление обзола у
необрезного пиломатериала [2] |
Обрезка сучьев
Ндп.
Срезка сучьев Ндп.
Срезание сучьев Limbing |
Удаление сучьев с помощью
переносных механизмов, передвижных или стационарных сучкорезных установок [7] |
Обрубка сучьев
Limbing by axe |
Удаление сучьев топором [7] |
Обугленность древесины
Обугленность |
Обгорелые и обуглившиеся
участки поверхности лесоматериалов, появившиеся в результате повреждения
огнем [3] |
Обустройство мастерского участка |
Оснащение мастерского
участка технологическим оборудованием и средствами пожаротушения, их размещение
на лесосеке, а также установка средств связи и устройство противопожарной
минерализованной полосы [7] |
Объем плота
Raft volume |
Объем лесоматериалов
(деловых – без коры и припусков, для дров – в коре), находящихся в плоту [8] |
Овальность ствола
Овальность |
Форма поперечного сечения
торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5
раза превышает меньший [3] |
Ожог древесины
Ожог |
Участок поверхности
древесины, потемневший в результате частичного обугливания от воздействия
высоких температур, возникающих при повышенном трении режущих инструментов о
древесину [3] |
Окантовка бревна |
Снятие части древесины
сбеговой зоны бревен с одной, двух или четырех сторон [2] |
Окаривание |
Недопустимо к применению
(см. Окорка) [7] |
Окорка
Ндп.
Окаривание Ндп.
Ошкуривание Ндп.
Ошкуровка Barking |
Удаление коры с хлыстов и
сортиментов [7] |
Окорка грубая
Rough barking |
Окорка с частичным
оставлением коры [7] |
Окорка пачковая
Bundle barking |
Одновременная окорка пачки
сортиментов или хлыстов [7] |
Окорка поштучная |
Окорка отдельных
сортиментов или хлыстов [7] |
Окорка пятнистая
Patch barking |
Грубая окорка с удалением
коры пятнами [7] |
Окорка пятнистая
Barking in patches |
Снятие коры пятнами на
бревнах для ускорения естественной сушки древесины [8] |
Окорка сплошная |
Недопустимо к применению
(см. Окорка чистая) [7] |
Окорка чистая
Ндп. Сплошная окорка Clean barking |
Окорка с полным удалением
коры и остатков сучьев [7] |
Окраска древесины химическаяОкраска
химическая |
Ненормально окрашенные
равномерные по цвету участки в срубленной древесине, возникающие в результате
развития химических и биохимических процессов, в большинстве случаев связанных
с окислением дубильных веществ. Примечание. Расположены обычно в
поверхностных слоях древесины (1-5 мм). При высыхании древесины они часто в
большей или меньшей степени выцветают [3] |
Окраска химическая светлая |
Химическая окраска,
окрашивающая древесину в бледные тона, не маскирующие ее текстуру [3] |
Окраска химическая темная |
Химическая окраска,
окрашивающая древесину в густые тона, маскирующие ее текстуру [3] |
Окраски заболонные грибные |
Ненормально окрашенные
участки заболони без понижения твердости древесины, возникающие в срубленной
древесине под воздействием деревоокрашивающих грибов, не вызывающих образования
гнили. Примечания: 1. Распространяются вглубь
древесины от торцов и боковых поверхностей. 2. На торцах наблюдаются в
виде пятен разной величины и формы или сплошного поражения заболони, на
боковых поверхностях – в виде вытянутых пятен, полос или сплошного поражения
заболони. 3. Свойственны всем
древесным породам, но в наибольшей степени – хвойным. [3] |
Окраски заболонные грибные глубокие |
Заболонные грибные
окраски, проникающие в древесину на глубину более 2 мм [3] |
Окраски заболонные грибные поверхностные |
Заболонные грибные
окраски, проникающие в древесину на глубину не более 2 мм [3] |
Окраски заболонные грибные подслойныеНдп. Скрытые заболонные грибные окраски |
Заболонные грибные
окраски, расположенные на некотором расстоянии от поверхности сортимента [3] |
Окраски заболонные грибные светлые |
Заболонные грибные
окраски, окрашивающие древесину в бледные тона, не маскирующие ее текстуру [3] |
Окраски заболонные грибные скрытые |
Недопустимо к применению
(см. Окраски заболонные грибные подслойные) [3] |
Окраски заболонные грибные темные |
Заболонные грибные
окраски, окрашивающие древесину в густые тона, маскирующие ее текстуру [3] |
Опилки древесные |
Мелкие частицы древесины,
образующиеся в процессе пиления [4] |
Опилки древесные технологические |
Опилки, пригодные для
производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и
гидролизных производств [4] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов)Measurement of forest products |
Определение объема
лесоматериалов (хлыстов) по их параметрам. Примечание. В качестве параметров
могут использоваться линейные размеры, масса и др. [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) весовоеWeight scale of roundwood |
Определение объема
лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в
объемные показатели [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) геометрическоеGeometric measurement of round wood |
Определение объема
лесоматериалов (хлыстов) по габаритам их совокупности фиксированной формы [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) групповоеGroup measurement of forest products |
Определение объема
совокупности лесоматериалов (хлыстов) по параметрам пачки, пакета или
транспортной емкости [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) ксилометрическоеHydrostatic measurement of roundwood |
Определение объема лесоматериалов
(хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов [7] |
Определение объема лесоматериала (хлыстов) поштучноеMeasurement of forest products by piece |
Определение объема каждого
лесоматериала (хлыста) [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) фотографическоеPhotographic measurement of roundwood |
Геометрическое определение
объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля,
которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов [7] |
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) электронно-оптическоеElectronic optical method of forest products
measurement |
Геометрическое определение
объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам c применением
электронно-оптических средств [7] |
Осмол пневый
Resinous wood |
Ядровая часть зрелого пня
и корней хвойных пород, предназначенная для использования в качестве сырья в
смоло-скипидарном и канифольно-экстракционном производствах [1] |
Откомлевка |
Удаляемая комлевая часть
поваленного дерева или хлыста, имеющая дефекты обработки или пороки древесины, превышающие размеры, допускаемые
нормативно-техническими документами [1] |
Отлуп |
Недопустимо к применению
(см. Трещина отлупная) [3] |
Оторцовка
Ндп.
Отторцовка |
Отпиливание козырька и
(или) скоса пропила дерева, хлыста или лесоматериала [7] |
Отсев |
Совокупность древесных
частиц, которые проходят все сечения отверстий сит и собираются на поддоне
сортирующих устройств [4] |
Отходы лесозаготовок
Logging residues |
Древесные остатки,
образующиеся при валке деревьев,
очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов. Примечание. К древесным остаткам
относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки
хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки [1] |
Отщеп
Отщеп ствола Splits in the butt end of stem |
Отходящая от торца
круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. Примечание. По мере удаления от
торца трещина отщепившейся части
уменьшается. Возникает при заготовке или распиловке лесоматериалов [3, 7] |
Охват диаметра бревна
поставом |
Ширина постава в долях
верхнего торца бревна [2] |
Оцилиндровка бревна |
Обработка с целью придания
бревну цилиндрической формы [2] |
Очистка
деревьев от сучьев Removal of limbs from tree |
Обрубка, обрезка или
обламывание сучьев с деревьев [7] |
Очистка
деревьев от сучьев пачковая Tree bundle limbing |
Одновременная очистка
пачки деревьев от сучьев [7] |
Ошкуривание |
Недопустимо к применению
(см. Окорка) [7] |
Ошкуровка |
Недопустимо к применению
(см. Окорка) [7] |