Дворик сортировочный

Pocket boom

Часть сортировочного устройства с ограничивающими ее бонами, предназначенная для временного хранения отсортированных круглых лесоматериалов и последующего выпуска их в коллекторный коридор [8]

Делянка лесосечная

Делянка

Area of crew

Часть лесосеки, ограниченная в натуре [7,9]

Деревья опасные

Dangerous trees

Гнилые, сухостойные, зависшие, ветровальные, буреломные и сломанные деревья, представляющие опасность для работающих на лесосеке [7]

Деформативность древесины

Wood deformity

Способность древесины изменять свои размеры и форму при внешних воздействиях нагрузки, влажности, температуры [11]

Длина древесной частицы

Wood particle length

Размер древесной частицы в направлении волокон древесины [12]

Длина пиломатериала

Sawn timber length

Размер пиломатериала, определяемый кратчайшим расстоянием между его торцами, опиленными условно перпендикулярно продольной оси пиломатериала [2]

Дождевание круглых лесоматериалов

Влажное хранение круглых лесоматериалов, при котором они периодически увлажняются водой, разбрызгиваемой при помощи специальных установок [2]

Долготье

Long log

Отрезок хлыста, имеющий длину, кратную длине получаемого сортимента с припуском на разделку [1]

Дорога лесовозная

Haulroad

Дорога, предназначенная для вывозки древесины [7]

Дорога лесовозная автомобильная

Truck haulroad

– [7]

Дорога лесовозная гравийная

Gravel road

– [7]

Дорога лесовозная грузосборочная

Лесовозная дорога, обслуживающая несколько лесозаготовительных предприятий [7]

Дорога лесовозная грунтощебеночная

Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта и щебня, перемешанных в определенной пропорции [7]

Дорога лесовозная грунтовая

Earth road

– [7]

Дорога лесовозная железная

Logging railroad

– [7]

Дорога лесовозная железобетонная колейная

Road with strips of reinforced concrete slabs

Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда [7]

Дорога лесовозная зимняя

Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период [7]

Дорога лесовозная круглогодового действия

All-weather logging road

– [7]

Дорога лесовозная ледяная

Iced road

Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием [7]

Дорога лесовозная лежневая

Ндп. Автолежневка

Лежневка

Wood strip road

Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда [7]

Дорога лесовозная с инвентарным покрытием

Временная автомобильная лесовозная дорога с покрытием из переносных элементов

Примечание. Переносные элементы - деревянные щиты, гибкие деревянные ленты, железобетонные плиты и др. [7]

Дорога лесовозная с укрепленным покрытием

Ндп. Лесовозная дорога со стабилизированным покрытием

Stabilised road

Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из грунта, гравия, грунтогравийных смесей, щебня, грунто-щебня, обработанных вяжущими материалами [7]

Дорога лесовозная сезонного действия

Temporary logging road

Лесовозная дорога, действующая в один из сезонов года [7]

Дорога лесовозная снежная

Snow road

Зимняя лесовозная дорога с покрытием из уплотненного снега [7]

Дорога лесовозная снежно-ледяная

Snow-iced road

Снежная лесовозная дорога, обработанная водой [7]

Дорога лесовозная щебеночная

Road surfaced with chippings

– [7]

Доска

Board

Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины [2]

Доска боковая

Side board

Доска, выпиленная из боковой части бревна [2]

Доска сердцевинная

Heart board

Доска, выпиленная из центральной части бревна или бруса и включающая сердцевину [2]

Доска центральная

Centre board

Каждая из двух смежных досок, выпиленных из центральной части бревна или бруса и расположенных симметрично оси бревна [2]

Древесина

Wood

Совокупность проводящих, механических и запасающих тканей, расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной [11]

Древесина абсолютно сухая

Oven dry wood

Древесина, высушенная до постоянной массы при температуре от 101 до 105  C [11]

Древесина годичного слоя поздняя

Summerwood

Темная и плотная наружная часть годичного слоя, образованная в конце вегетационного периода [11]

Древесина годичного слоя ранняя

Springwood

Светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя, образованная в начале вегетационного периода [11]

Древесина деловая

Industrial wood

Круглые и колотые лесоматериалы, кроме дров, пневый осмол, а также технологическая щепа [1]

Древесина измельченная

Древесные частицы различной формы и  величины, получаемые в результате механической обработки.

Примечание. К измельченной древесине относятся: щепа, дробленка, стружка, опилки, древесная мука, древесная пыль [4]

Древесина каповая

Curled wood

Наплывы на стволах, ветвях и корнях лиственных и хвойных деревьев, используемые в промышленности и художественных промыслах [1]

Древесина пневая

Stumpwood

Прикорневая часть и корни дерева, предназначенные для промышленной переработки или для использования в качестве топлива [1]

Древесина свежеокоренная

Древесина, после окорки которой прошло не более 12 часов [6]

Древесина свилеватая

Свилеватость

Извилистое или беспорядочное расположение волокон древесины

Примечание. Встречается на всех древесных  породах, чаще на лиственных и преимущественно в лесоматериалах из комлевой части ствола [3]

Древесина спелая

Ripe wood

Ядро, не отличающееся по цвету от заболони, но в растущем дереве имеющее меньшую влажность [11]

Древесина сплавная

Древесина, находящаяся в сплаве [6]

Древесина тяговая

Изменение строения древесины лиственных пород в растянутой зоне стволов и сучьев, проявляющееся в резком увеличении ширины годичных слоев.

Примечания:

1. Обнаруживается по ворсистости поверхности, иногда и по изменению окраски.

2. Наблюдается на торцах в виде дугообразных участков; на радиальных поверхностях пилопродукции, деталей и в шпоне из древесины с отчетливыми годичными слоями (дуб, ясень) - в виде узких полос-тяжей [3]

Дробленка

Древесные частицы, полученные при измельчении древесины на дробилках и молотковых мельницах [4]

Дробность сортировки

Sort groups

Число сортиментов, качественных и размерных групп, на которые разделяют круглые лесоматериалы при сортировке [8]

Дупло

Полость, возникающая в растущем дереве в результате полного разрушения древесины дереворазрушающими грибами [3]

Дрова

Ндп. Топливные дрова

Fuelwood

Круглые или колотые сортименты, которые по своему качеству могут быть использованы только как топливо [1]

Дрова топливные

Недопустимо к применению (см. Дрова) [1]